https://rss.zoznamrealit.sk/komercne-objekty/vranov-nad-toplou Wed, 10 Jun 2026 04:31:04 +0200 https://www.zoznamrealit.sk/na-prenajom-vyrobno-skladove-priestory-vo-vranove-nad-toplou-473399 Mon, 01 Apr 2019 10:02:23 +0200 Cena: 20 EUR/m2/rok
Na pozemku o veľkosti 85 árov sa nachádza 7 budov o celkovej ploche 2 700 m2 (od 20 m2 až po 1 100 m2). V areály sa nachádza veľkokapacitná nákladná váha. Do areálu je zavedená železničná vlečka. K dispozícii je vysokonapäťová elektrická trafostanica, plyn, vodovod, studňa a kanalizácia. Veľkosťou je pozemok vhodný aj na obsluhovanie kamiónmi. Po dohode je možné jednotlivé objekty s príslušnými pozemkami, pri zachovaní samostatného vchodu a oddeleného pozemku aj odpredať. ]]> zoznamrealit.sk-473399 https://www.zoznamrealit.sk/komercny-objekt-budova-a-velky-pozemok-vranov-nad-toplou-vv-502487 Thu, 03 Aug 2023 09:57:32 +0200 Cena: 599.000 EUR
TRENDY Reality ponúkajú výhradne (iba u nás) na predaj komerčný objekt vo Vranove nad Topľou na pozemku o výmere 7 700 m2. V objekte je postavená hala s administratívnymi priestormi. Dĺžka haly je 45 m, šírka haly 12 m a výška 5 m. Hala sa dá využiť na sklady, tichú výrobu, obchod a pod. Súčasťou haly je aj časť budovy, ktorá pozostáva z troch kancelárií, sprchy, dvoch sociálnych zariadení a kotolne na plyn. Vedľa haly sa nachádza ďalšia administratívna budova, ktorá pozostáva z dvoch kancelárií, kúpeľne, chodby, skladu, táto administratívna budova je celá podpivničená. Vedľa tejto administratívnej budovy sa nachádzajú váhy, ktoré slúžili na váženie uhlia pre bývalé uhoľné sklady. Do objektu sú postavené dokonca koľajnice. Polovica objektu má betónovo spevnenú plochu. Celý objekt je oplotený. K objektu vedie asfaltová prístupová cesta. Možnosť využitia tohto objektu je na sklady, či už interiérové alebo exteriérové, na sklad kovošrotu a pod. V objekte sú možnosti postaviť ďalšie budovy podľa potreby resp. predať časť objektu, ktorý nový majiteľ už nebude potrebovať. Bližšie informácie Vám poskytneme na telefónnom čísle 0911 236022. VIDEO prehliadka: https://www.youtube.com/watch?v=TMQJo1eNYhE 3D prehliadka: https://virtualis.sk/wp-content/uploads/Panoramas/TrendyRealityHalaVT/]]> zoznamrealit.sk-502487 https://www.zoznamrealit.sk/velky-reprezentativny-priestor-pre-vase-podnikanie-656915 Fri, 16 Jan 2026 13:56:17 +0100 Cena: 900 EUR/mesiac
Štýlový kancelársky priestor na prenájom vo Vranove nad Topľou! Hľadáte moderné a reprezentatívne miesto pre svoje podnikanie? Máme pre vás ideálnu príležitosť! Ponúkame na dlhodobý prenájom kancelársky priestor na Hronského ulici, v novostavbe polyfunkčného objektu. Prečo si vybrať tento priestor? - Priestrannosť a svetlosť: 88 m² otvoreného priestoru s veľkými francúzskymi oknami, ktoré zaručujú dostatok prirodzeného svetla. - Moderný dizajn: Keramické podlahy, kvalitné plastové okná a samostatný vchod priamo z hlavnej cesty. - Komfort pre vás aj vašich klientov: K dispozícii je WC a vyhradené parkovacie miesta priamo pred budovou. - Výborná lokalita: Rušná ulica s jednoduchým prístupom pre klientov aj zamestnancov. Detaily: - Mesačný nájom: 900 € (bez energií) - Voľné od: ihneď - Obhliadka: Možná po dohode Tento priestor je ideálny pre kancelárie, štúdio alebo iné podnikateľské aktivity, ktoré potrebujú moderné a reprezentatívne zázemie. Zaujalo vás to? Kontaktujte nás ešte dnes a dohodnite si obhliadku! Vaše nové podnikanie môže začať práve tu! Kontaktujte nás ešte dnes: Martin Baláž 0908 924 055 balaz@realityhouse.sk Kancelária: Námestie slobody 2, OC Komunál 09301 Vranov nad Topľou S realitami sa hýbeme už 15 rokov – dôveryhodnosť a skúsenosti pre vás!]]> zoznamrealit.sk-656915 https://www.zoznamrealit.sk/na-prenajom-kancelarske-priestory-v-centre-vo-vranove-nad-toplou-678941 Fri, 28 Oct 2022 09:53:39 +0200 Cena: 0 EUR
Realitná kancelária REALITY120 ponúka na prenájom kancelárske priestory vo Vranove nad Topľou na ulici Alexandra Dubčeka a Kalinčiakova. Na výber sú 3 priestory - ešte máte možnosť si vybrať- ponáhľajte sa. - Podlaha: koberec - Kúrenie: centrálne. - Sociálne zariadenia - Stav objektu: po rekonštrukcii. - Čiastočne zariadené - viď foto. Výhodou - vlastné parkovanie v objekte budovy či už pre vás alebo vašich klientov. Plusom k tomu - krásna presklená terasa pre oddych, prestávku či načerpanie energie k práci, Priestory sa po dohode budú odovzdávať v stave štandard, prípadne si môže klient upraviť podľa vlastných predstáv. Cena prenájmu po dohode. Na všetky vaše ďalšie otázky odpovieme a pripomienky vysvetlíme pri osobnej prehliadke. V cene nájmu je zahrnutý kompletný právny servis, vypracovanie zmlúv na mieru pre vás, poplatky spojené s prevodom vlastníckych práv či vybavenie finančných prostriedkov. Ak Vás táto ponuka zaujala neváhajte ma kontaktovať a rada Vám poskytnem ďalšie informácie.]]> zoznamrealit.sk-678941 https://www.zoznamrealit.sk/prenajom-haly-a-objektu-vranov-nad-toplou-755422 Thu, 03 Aug 2023 10:00:25 +0200 Cena: 0 EUR/mesiac
TRENDY Reality s.r.o., ponúkajú výhradne (iba u nás) do prenájmu komerčný objekt vo Vranove nad Topľou na pozemku o výmere 7 700 m2. V objekte je postavená hala s administratívnymi priestormi. Dĺžka haly je 45 m, šírka haly 12 m a výška 5 m. Hala sa dá využiť na sklady, tichú výrobu, obchod a pod. Súčasťou haly je aj časť budovy, ktorá pozostáva z troch kancelárií, sprchy, dvoch sociálnych zariadení a kotolne na plyn. Vedľa haly sa nachádza ďalšia administratívna budova, ktorá pozostáva z dvoch kancelárií, kúpeľne, chodby, skladu, táto administratívna budova je celá podpivničená. Vedľa tejto administratívnej budovy sa nachádzajú váhy, ktoré slúžili na váženie uhlia pre bývalé uhoľné sklady. Do objektu sú postavené dokonca koľajnice. Polovica objektu má betónovo spevnenú plochu. Celý objekt je oplotený. K objektu vedie asfaltová prístupová cesta. Možnosť využitia tohto objektu je na sklady, či už interiérové alebo exteriérové, na sklad kovošrotu a pod. Do prenájmu sa nemusí zobrať celý objekt ale iba časť objektu resp. hala, časť pozemku a pod. Objekt sa môže využiť aj na logistiku, na parkovanie vozidiel, Bližšie informácie Vám poskytneme na telefónnom čísle 0911 236022. VIDEO prehliadka: https://www.youtube.com/watch?v=TMQJo1eNYhE 3D prehliadka: https://virtualis.sk/wp-content/uploads/Panoramas/TrendyRealityHalaVT/]]> zoznamrealit.sk-755422 https://www.zoznamrealit.sk/priemyselny-areal-s-vlastnym-pozemkom-na-predaj-799923 Fri, 16 Jan 2026 13:54:46 +0100 Cena: 1.200.000 EUR
EXKLUZÍVNY PREDAJ PRIEMYSELNÉHO AREÁLU S TECHNOLÓGIOU V CENE Lokalita: Hanušovce nad Topľou, okres Vranov nad Topľou (Východné Slovensko) Výmera: 8.000 m² IDEÁLNA INVESTÍCIA PRE RÝCHLY ROBEH VÝROBY! - Kompletná technológia na výrobu kompozitných živicových roštov vrátane know-how. - Okamžitý potenciál obnovy výroby – tovar sa vyvážal do celého sveta (Ukrajina, Rusko). - Výborná logistická poloha: 25m od diaľnice D1, blízko hraníc s Ukrajinou (93 km) a Maďarskom (80 km). LOKALITA & DOSTUPNOSŤ Strategická poloha: - 25 m od vjazdu na diaľnicu D1 (Prešov) - 24 km od Prešova a Vranova nad Topľou - 59 km od Košíc | 70 km od letiska Košice - Cestná dostupnosť: Prístup na cestu I. triedy Hanušovce – Prešov. POPIS AREÁLU 1️⃣ VÝROBNÁ HALA - Dvojloďová, jednopodlažná hala vhodná pre veľkokapacitnú výrobu. 2️⃣ ADMINISTRATÍVNA BUDOVA (3 NP) - Kancelárske priestory, zasadačka, apartmány, šatne, sprchy. 3️⃣ SKLADY A GARÁŽE - 3 plechové skladovacie haly + garáže pre techniku. 4️⃣ PLECHOVÁ HALA - Univerzálny priestor pre výrobu/skladovanie. Doplnkové vybavenie: - Všetky inžinierske siete (elektrika, voda, plyn, odpad). - Možnosť ekologického vykurovania štiepkou z vedľajšej píly. - Bezproblémový prístup pre nákladnú dopravu. KONTAKTUJTE NÁS EŠTE DNES A ZÍSKAJTE KONKURENČNÚ VÝHODU! Možnosť dohody aj bez technológie.. Máme 15 rokov skúseností na trhu - Vaša dôvera je naša motivácia. Viac informácií a obhliadka areálu po dohode. Neváhajte a využite tento výnimočný investičný potenciál! Kontaktujte nás ešte dnes: Martin Baláž 0908 924 055 balaz@realityhouse.sk Kancelária: Námestie slobody 2, OC Komunál 09301 Vranov nad Topľou VYBAVENÝ AREÁL + TECHNOLÓGIA = OKAMŽITÝ ZISK! Nenechajte si ujsť šancu ovládnuť trh s kompozitmi!* ]]> zoznamrealit.sk-799923 https://www.zoznamrealit.sk/na-predaj-vynimocna-nehnutelnost-vo-vranove-nad-toplou-999990 Wed, 20 May 2026 20:10:51 +0200 Cena: 0 EUR
MEGA Realitná kancelária Vám predstavuje priestor, ktorý v sebe nesie potenciál byť srdcom vášho podnikania, domovom vašich snov alebo oboma naraz. Táto kompletne zrekonštruovaná dvojpodlažná budova v tesnej blízkosti centra mesta je pripravená pre tých, ktorí hľadajú viac než len štandard. Čo ponúka: - Veľkorysý pozemok s rozlohou 772 m² - Dvojpodlažnú budovu so zastavanou plochou 200 m², kde nájdete: - 8 kancelárií - 6 samostatných kancelárií + Kancelária z 2 miestností z toho jedna priechodná - 4 toalety - 2x prízemie 2x poschodie - 1 sprchu - prízemie - 6 garáží (138 m²) – ideálne na dielňu, sklady alebo bezpečné parkovanie: - 2× vykurované priechodné - 1× dvojgaráž (vykurovaná, vhodná ako dielňa, elektrická zásuvka na 380V) - 2× samostatné garáže (nevykurované, vhodné ako studené sklady) Technický stav: - Budova je plne zrekonštruovaná - Zateplená fasáda - Plastové okná - Centrálne plynové vykurovanie zabezpečuje komfort aj počas chladných mesiacov Exteriér: - Pozemok upravený kombináciou zámkovej a zatrávňovacej dlažby - Prístup z dvoch strán – ideálne pre podnikateľské využitie aj logistiku Využitie? To je len na vás. Či už hľadáte nové sídlo firmy, administratívne centrum, priestor na kombináciu bývania a podnikania, alebo plánujete bytovú prestavbu – táto nehnuteľnosť je pripravená prispôsobiť sa vašim víziám. Poloha, ktorá predáva. Len pár minút chôdze od centra mesta. V okolí nájdete všetko – služby, úrady, reštaurácie, obchody aj MHD. Perfektná dostupnosť, vysoká frekvencia pohybu a zároveň dostatočné súkromie na pokojný chod firmy či bývania. Nehnuteľnosti ako táto sa na trhu neobjavujú často. Kontaktujte nás a dohodnite si obhliadku. Možno práve tu začne nový príbeh – váš biznisový či rodinný. Cena: Cenu upresníme pri osobnej obhliadke V cene nehnuteľnosti je zahrnuté: - Kompletný právny servis, - Vypracovanie zmluvy, - Poplatky spojené s prevodom vlastníckych práv - Vybavenie financií na kúpu nehnuteľnosti. V prípade doplnenia informácií, alebo dohodnutia si obhliadky ma neváhajte kontaktovať. Kontakt: Gabriel Džupin Tel.: +421 902 158 279 Email: gabriel.dzupin@megarealitka.sk Prečo si vybrať práve MEGA realitnú kanceláriu? - Skúsený tím profesionálov: Radi Vám poradíme a pomôžeme s výberom vašej vysnívanej nehnuteľnosti. - Komplexné služby: Od obhliadky až po prevod vlastníckych práv. - Členstvo v ZRKS (Združenie realitných kancelárií Slovenska): Záruka kvality a dodržiavanie etických princípov. Neváhajte a kontaktujte nás ešte dnes!]]> zoznamrealit.sk-999990 https://www.zoznamrealit.sk/na-predaj-komercny-objekt-vo-vybornej-lokalite-mesta-vranov-nad-toplo-999999 Wed, 20 May 2026 20:10:53 +0200 Cena: 1 EUR
MEGA Realitná kancelária Vám ponúka na predaj komerčnú budovu s rôznorodým využitím, nachádzajúcu sa vo výbornej lokalite neďaleko centra mesta Vranov nad Topľou, na frekventovanej ulici s výbornou dostupnosťou a dobrou občianskou vybavenosťou. Základné údaje: - Rozloha pozemku: 273 m² - Zastavaná plocha: 230 m² - Úžitková plocha: cca 340 m² - Rok kolaudácie: 2007 - Stav: udržiavaná, prispôsobená aktuálnym nájomcom Dispozícia a aktuálne využitie: - Prízemie: fungujúca prevádzka mäsiarstva a rozličného tovaru 1. poschodie: - 2x priestor pre fyzioterapeutov - 1x kaderníctvo - 1x kozmetika - 1x voľná kancelária s vlastným sociálnym zariadením Každý priestor má samostatné sociálne zariadenie na spoločnej chodbe a bol individuálne prispôsobený potrebám nájomcu. Budova je plne klimatizovaná, s centrálnym vykurovaním (plynový kotol). Parkovanie: Dostupné priamo pred objektom alebo v jeho tesnej blízkosti. Možnosti rozšírenia: Podkrovné priestory umožňujú ďalšie rozšírenie využitia – napr. predajne textilu, drobného priemyselného tovaru, služby alebo kancelárie. (Podľa kolaudačného rozhodnutia) Investičná príležitosť: Budova sa predáva aj so stálymi nájomníkmi, čo z nej robí ideálnu investíciu so zabehnutým cash-flow. Cena: Na vyžiadanie pri osobnej obhliadke. V cene nehnuteľnosti je zahrnuté: - Kompletný právny servis, - Vypracovanie zmluvy, - Poplatky spojené s prevodom vlastníckych práv - Vybavenie financií na kúpu nehnuteľnosti. Kontakt: Gabriel Džupin Tel.: +421 902 158 279 Email: gabriel.dzupin@megarealitka.sk Prečo si vybrať práve MEGA realitnú kanceláriu? - Skúsený tím profesionálov: Radi Vám poradíme a pomôžeme s výberom vašej vysnívanej nehnuteľnosti. - Komplexné služby: Od obhliadky až po prevod vlastníckych práv. - Členstvo v ZRKS (Združenie realitných kancelárií Slovenska): Záruka kvality a dodržiavanie etických princípov. Nezmeškajte túto príležitosť a informujte sa ešte dnes.]]> zoznamrealit.sk-999999 https://www.zoznamrealit.sk/na-predaj-premiova-nehnutelnost-restauracia-baronka-vranov-nt-1000049 Wed, 20 May 2026 20:11:03 +0200 Cena: 0 EUR
MEGA realitná kancelária Vám v EXKLUZÍVNOM zastúpení klienta ponúka NA PREDAJ VÝNIMOČNU nehnuteľnosť, objekt obchodu a služieb, v ktorom sa nachádza dlhoročne úspešná a obľúbená reštaurácia BARÓNKA, situovaná na strategickej adrese Budovateľská ulica vo Vranove nad Topľou. Ide o jedinečnú príležitosť pre investora alebo podnikateľa, ktorý hľadá stabilný a okamžite fungujúci biznis bez potreby ďalších investícií v podobe hodnotnej nehnuteľnosti a prémiovej reštaurácie súčasne. 3D OBHLIADKA: po individuálnej dohode, len vážnym záujemcom (z dôvodu ochrany súkromia vlastníka, poskytujeme detailnejšie informácie o zázemí reštaurácie výhradne individuálne pri osobnom stretnutí). ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: celková výmera pozemku: 1432 m² zastavaná plocha budovy: 203 m² + vonkajšia murovaná terasa: 70 m² vlastné prístupová a príjazdová cesta + vlastné parkovanie až pre 9 automobilov priamo pred prevádzkou TECHNICKÝ STAV: Budova prešla kompletnou rekonštrukciou v roku 2008, ktorá zahŕňala: nová strecha, nová prístavba, nová medená elektroinštalácia plastové okná a dvere, nové podlahy a dlažby výstavba vonkajšej murovanej terasy kompletná obnova interiéru aj exteriéru a vkusný nábytok na mieru kompletné, moderné materiálno-technické vybavenie kompletne vybavená kuchyňa a bar (vrátane prémiových elektrospotrebičov) HLAVNÉ VÝHODY: reštaurácia s dlhoročnou tradíciou od osemdesiatych rokov s bezbariérovým prístupom priamo z ulice stabilná a verná klientela, vysoká denná návštevnosť fungujúca donášková služba + 3 donáškové vozidlá v cene kompletné know-how a dlhoročné obchodné kontakty plne zaučený a lojálny personál (kuchári, servírky, pracovníci donáškovej služby) plne funkčná web stránka a aktívne sociálne siete s množstvom sledovateľov Predmetom predaja je nielen nehnuteľnosť a pozemky, ale aj kompletne fungujúci podnik pripravený na okamžité pokračovanie v prevádzke. DISPOZÍCIA INTERIÉRU: hlavná reštauračná časť pre cca 30 hostí salónik pre cca 16 hostí s vlastným vstupom plne vybavená profesionálna kuchyňa 5 toaliet (2× dámske, 2× pánske, 1× pre zamestnancov) 4 skladové priestory (potraviny, nápoje, zelenina, inventár) + ekonomat + škrabka + šatňa pre zamestnancov EXTERIÉR A TERASY: záhradná murovaná terasa pre cca 30 hostí zastrešená terasa pod kuchyňou pre cca 30 hostí otvorená terasa so slnečníkom pre cca 8 hostí + súkromná, vonkajšia záhrada s detským ihriskom AKTUÁLNE POSKYTOVANÉ SLUŽBY: denné menu a à la carte donášková služba a catering rodinné oslavy, svadby a firemné eventy, letné podujatia, koncerty a spoločenské akcie Táto ponuka predstavuje výnimočné spojenie kvalitnej nehnuteľnosti, veľkorysého pozemku a plne zabehnutého gastronomického konceptu s dlhoročnou tradíciou.Novému majiteľovi poskytuje ideálny štart bez nutnosti ďalších investícií a s okamžitým potenciálom pokračovať v úspešnom podnikaní. Uprednostňujeme seriózne a rýchle jednanie, ktoré vieme odmeniť formou zvýhodnených podmienok pre kupujúceho. V cene nehnuteľnosti je zahrnutý aj kompletný právny servis, vypracovanie zmluvy a poplatky spojené s prevodom vlastníckych práv. V prípade záujmu o obhliadku tejto výnimočnej nehnuteľnosti alebo pre viac informácií ma kontaktujte. Tomáš Matta 0948 368 183 tomas.matta@megarealitka.sk]]> zoznamrealit.sk-1000049 https://www.zoznamrealit.sk/odstupenie-zabehnutej-restauracie-bistro-dominikavranov-nt-1000050 Wed, 20 May 2026 20:11:04 +0200 Cena: 0 EUR
MEGA realitná kancelária Vám v EXKLUZÍVNOM zastúpení klienta ponúka NA ODPREDAJ dlhoročne úspešnú a plne funkčnú reštauračnú prevádzku Bistro Dominika, situovanú priamo v centre mesta na Námestí Slobody vo Vranove nad Topľou.Reštaurácia pôsobí v týchto priestoroch od roku 1991, čo zaručuje stabilnú klientelu, výborné meno a dlhoročnú tradíciu.Prevádzka je skolaudovaná a pripravená na okamžité pokračovanie gastronomickej činnosti bez nutnosti ďalších investícií. 3D OBHLIADKA: po individuálnej dohode, len vážnym záujemcom (z dôvodu ochrany súkromia vlastníka, poskytujeme detailnejšie informácie o zázemí reštaurácie výhradne idividuálne pri osobnom stretnutí). ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: celková výmera: 197 m² dispozícia: suterén, prízemie a 1. nadzemné podlažie priestory vo vlastníctve mesta za výhodnu cenu prenájmu 3 samostatné vstupy (2x bezbariérový predný vstup, 2 x zadný vstup) DISPOZIČNÉ RIEŠENIE: Prízemie: hlavná reštauračná časť s kapacitou 35 miest s bezbariérovým vstupom nefajčiarsky salónik s kapacitou 12 miest a vlastným bezbariérovým vstupom Suterén: dámske, pánske a zamestnanecké toalety skladové priestory šatňa pre zamestnancov 1. nadzemné podlažie: fajčiarsky salónik s kapacitou 16 miest plne vybavená profesionálna kuchyňa kancelária a sklad BONUS - VONKAJŠIE PRIESTORY krytá letná terasa priamo na námestí s kapacitou až 40 miest možnosť rozšírenia terasy využitie počas celého roka TECHNICKÝ STAV: Priestory prešli kompletnou rekonštrukciou v roku 2019, ktorá zahŕňala: nové podlahy a dlažby, nová výmaľba a stierky nové medené elektrické rozvody a nové osvetlenie nové hliníkové okná a vchodové dvere rekonštrukcia zázemia reštaurácie, nábytok na mieru kompletné zariadenie a vybavenie reštaurácie ČO JE SÚČASŤOU ODSTÚPENIA: plne vybavená profesionálna kuchyňa, bar a reštaurácia kompletné materiálno-technické vybavenie plne fungujúca donášková služba vrátane vozidiel rozvozu jedál zabehnutý tím lojálnych zamestnancov, dlhoročné know-how prevádzky stabilné dodávateľsko-odberateľské vzťahy profesionálna webová stránka a aktívne profily na sociálnych sieťach AKTUÁLNA PREVÁDZKA POSKYTUJE: denné menu aj à la carte, rozvoz jedál rozvoz jedál a catering, firemné a rodinné podujatia stabilnú klientelu a pravidelný obrat HLAVNÉ VÝHODY: výborná poloha priamo v centre mesta s celoročnou prevádzkou terasy dlhoročná tradícia a dobré meno podniku možnosť okamžitého pokračovania bez ďalších investícií kompletné vybavenie a zabehnutý systém Prevádzka je skolaudovaná a pripravená na okamžité pokračovanie gastronomickej činnosti, bez nutnosti ďalších investícií. Táto príležitosť je vhodná pre podnikateľov a investorov, ktorí hľadajú stabilný a plne funkčný gastro koncept s históriou. Uprednostňujeme seriózne a rýchle jednanie, ktoré vieme odmeniť formou zvýhodnených podmienok pre kupujúceho. V cene nehnuteľnosti je zahrnutý aj kompletný právny servis, vypracovanie zmluvy a poplatky spojené s prevodom vlastníckych práv. V prípade záujmu o obhliadku tejto prevádzky alebo viac informácií ma kontaktujte. Tomáš Matta 0948 368 183 tomas.matta@megarealitka.sk]]> zoznamrealit.sk-1000050